Bardzo dobry
8,0 /10

Ocena na podstawie 359 opinii

Filtry
Opinie gości (359)
Pokaż na mapie
Mapa - Village Galés de Maragogi - GPS: -8.920192, -35.15516
Zarezerwuj teraz i zyskaj rabat!
Podobne obiekty
Miasta w pobliżu

Village Galés de Maragogi, Maragogi

Opinie, zdjęcia, ceny, adres, kontakt
  • 101 Rodovia Norte Praia de Peroba - Maragogi, 57038-640 Maragogi, Brazylia - Pokaż na mapie
8,0 /10
Bardzo dobry
Darmowy parking na miejscu
Wi-Fi jest dostępne bezpłatnie w każdym pokoju naszego obiektu
Rodzaj obiektu: Domek letniskowy
Zobacz dostępność
Położony w pięknym Maragogi w regionie Alagoas, Village Galés de Maragogi to idealne miejsce na wypoczynek, z malowniczymi plażami Peroba i Coroa Grande tuż za rogiem. Ciesz się szybkim dostępem do bezpłatnego WiFi oraz dogodnym parkingiem.

Każda jednostka posiada taras lub balkon z widokiem na morze i basen. Znajdziesz tu klimatyzację na gorące tropikalne dni, wygodny kącik do siedzenia oraz telewizor z płaskim ekranem. A jeśli potrzebujesz ręczników i pościeli, to obiekt może je dostarczyć za drobną opłatą.

Kiedy już się zrelaksujesz w swoim przytulnym lokum, możesz skorzystać z wielu atrakcji. Okolica sprzyja pieszym wędrówkom i wędkowaniu, albo po prostu wypoczywaj w pięknym ogrodzie. To prawdziwy kawałek raju!

Jeżeli chcesz wybrać się na małą przygodę, Naturalne Baseny Gales znajdują się zaledwie 12 km stąd, a Biologiczny Rezerwat Saltinho to tylko 25 km drogi. Jeśli przylatujesz samolotem, Międzynarodowe Lotnisko Recife / Guararapes-Gilberto Freyre jest oddalone o 110 km. Miłego pobytu!
Sprawdź dostępność i ceny
Ważne informacje

W Village Galés de Maragogi pościel i ręczniki nie są wliczone w cenę pokoju. Goście mogą wypożyczyć je w cenie 25.0 BRL za osobę lub przywieźć własne.

Rodzaje pokoi

Pokój rodzinny z widokiem na morze Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny z widokiem na morze
Standard pokoi
  • rozkładana sofa (kanapa),
  • część wypoczynkowa,
  • klimatyzacja,
  • kosz na śmieci,
  • poduszka syntetyczna,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana)
Zaplecze sanitarne
  • prywatna łazienka,
  • toaleta,
  • prysznic,
  • papier toaletowy
Technologia i media w obiekcie
  • telewizor,
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizor płaskoekranowy,
  • telewizja kablowa
Gastronomia i bary
  • lodówka,
  • jadalnia,
  • stół jadalny,
  • piekarnik,
  • płyta grzewcza,
  • naczynia i sztućce,
  • grill,
  • kuchenka mikrofalowa,
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • kuchnia
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • taras,
  • patio,
  • widok,
  • balkon,
  • widok na basen,
  • widok na morze
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju)
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and an oven in the fully equipped kitchen. The family room also offers a barbecue. The spacious family room provides air conditioning, a tea and coffee maker, a terrace with sea views as well as a private bathroom featuring a shower. The unit offers 4 beds.

Pokój rodzinny z balkonem Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny z balkonem
Standard pokoi
  • kosz na śmieci,
  • część wypoczynkowa,
  • rozkładana sofa (kanapa),
  • poduszka syntetyczna,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
  • klimatyzacja
Zaplecze sanitarne
  • toaleta,
  • prywatna łazienka,
  • papier toaletowy,
  • prysznic
Technologia i media w obiekcie
  • telewizor płaskoekranowy,
  • telewizor,
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizja kablowa
Gastronomia i bary
  • stół jadalny,
  • jadalnia,
  • grill,
  • kuchenka mikrofalowa,
  • piekarnik,
  • kuchnia,
  • lodówka,
  • naczynia i sztućce,
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • płyta grzewcza
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • patio,
  • taras,
  • balkon
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju)
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and an oven in the well-equipped kitchen. The family room also has a barbecue. This air-conditioned family room includes a flat-screen TV with cable channels, a private bathroom as well as a terrace. The unit offers 3 beds.

Pokój rodzinny z balkonem Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny z balkonem
Standard pokoi
  • poduszka syntetyczna,
  • kosz na śmieci,
  • rozkładana sofa (kanapa),
  • klimatyzacja,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
  • część wypoczynkowa
Zaplecze sanitarne
  • papier toaletowy,
  • prywatna łazienka,
  • toaleta,
  • prysznic
Technologia i media w obiekcie
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizor,
  • telewizja kablowa,
  • telewizor płaskoekranowy
Gastronomia i bary
  • kuchenka mikrofalowa,
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • piekarnik,
  • lodówka,
  • jadalnia,
  • naczynia i sztućce,
  • kuchnia,
  • stół jadalny,
  • grill,
  • płyta grzewcza
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • taras,
  • balkon,
  • patio
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju)
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and an oven in the kitchen. The family room also has a barbecue. This air-conditioned family room includes a flat-screen TV with cable channels, a private bathroom as well as a terrace. The unit offers 1 bed.

Pokój rodzinny z balkonem Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny z balkonem
Standard pokoi
  • część wypoczynkowa,
  • kosz na śmieci,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
  • poduszka syntetyczna,
  • klimatyzacja,
  • rozkładana sofa (kanapa)
Zaplecze sanitarne
  • toaleta,
  • prywatna łazienka,
  • papier toaletowy,
  • prysznic
Technologia i media w obiekcie
  • telewizor,
  • telewizja kablowa,
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizor płaskoekranowy
Gastronomia i bary
  • kuchenka mikrofalowa,
  • grill,
  • lodówka,
  • piekarnik,
  • płyta grzewcza,
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • kuchnia,
  • jadalnia,
  • naczynia i sztućce,
  • stół jadalny
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • patio,
  • taras,
  • balkon
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju)
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and an oven in the fully equipped kitchen. The family room also features a barbecue. This air-conditioned family room is comprised of a flat-screen TV with cable channels, a private bathroom as well as a terrace. The unit has 1 bed.

Pokój rodzinny Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny
Standard pokoi
  • klimatyzacja,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
  • kosz na śmieci,
  • część wypoczynkowa,
  • rozkładana sofa (kanapa),
  • poduszka syntetyczna
Zaplecze sanitarne
  • prywatna łazienka,
  • papier toaletowy,
  • prysznic,
  • toaleta
Technologia i media w obiekcie
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizor płaskoekranowy,
  • telewizor,
  • telewizja kablowa
Gastronomia i bary
  • grill,
  • kuchenka mikrofalowa,
  • piekarnik,
  • płyta grzewcza,
  • jadalnia,
  • stół jadalny,
  • naczynia i sztućce,
  • lodówka,
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • kuchnia
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • widok,
  • balkon,
  • patio,
  • widok na basen,
  • widok na morze,
  • taras
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • pokój na parterze
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and an oven in the well-equipped kitchen. The family room also provides guests with a barbecue. The spacious family room provides air conditioning, a tea and coffee maker, a terrace with sea views as well as a private bathroom featuring a shower. The unit offers 5 beds.

Pokój rodzinny Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny
Standard pokoi
  • kosz na śmieci,
  • klimatyzacja,
  • poduszka syntetyczna,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
  • rozkładana sofa (kanapa),
  • część wypoczynkowa
Zaplecze sanitarne
  • toaleta,
  • prysznic,
  • prywatna łazienka,
  • papier toaletowy
Technologia i media w obiekcie
  • telewizor płaskoekranowy,
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizor,
  • telewizja kablowa
Gastronomia i bary
  • grill,
  • jadalnia,
  • płyta grzewcza,
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • naczynia i sztućce,
  • kuchenka mikrofalowa,
  • lodówka,
  • kuchnia,
  • piekarnik,
  • stół jadalny
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • taras,
  • balkon,
  • patio
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju)
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and an oven in the kitchen. The family room also features a barbecue. This air-conditioned family room is comprised of a flat-screen TV with cable channels, a private bathroom as well as a terrace. The unit has 4 beds.

Pokój Czteroosobowy Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Pokój Czteroosobowy
Standard pokoi
  • poduszka syntetyczna,
  • kosz na śmieci,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
  • klimatyzacja,
  • część wypoczynkowa
Zaplecze sanitarne
  • prywatna łazienka,
  • prysznic,
  • papier toaletowy,
  • toaleta
Technologia i media w obiekcie
  • telewizja kablowa,
  • telewizor,
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizor płaskoekranowy
Gastronomia i bary
  • kuchenka mikrofalowa,
  • kuchnia,
  • lodówka,
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • płyta grzewcza,
  • jadalnia,
  • stół jadalny,
  • grill,
  • naczynia i sztućce
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • widok na morze,
  • patio,
  • widok,
  • taras,
  • widok na basen,
  • balkon
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • pokój na parterze
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a microwave in the well-equipped kitchen. The quadruple room also has a barbecue. This air-conditioned quadruple room includes a flat-screen TV with cable channels, a private bathroom as well as a terrace with sea views. The unit offers 3 beds.

Domek typu Superior Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Domek typu Superior
Standard pokoi
  • poduszka syntetyczna,
  • część wypoczynkowa,
  • rozkładana sofa (kanapa),
  • klimatyzacja,
  • kosz na śmieci,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana)
Zaplecze sanitarne
  • prywatna łazienka,
  • papier toaletowy,
  • toaleta,
  • prysznic
Technologia i media w obiekcie
  • telewizor płaskoekranowy,
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizor,
  • telewizja kablowa
Gastronomia i bary
  • płyta grzewcza,
  • lodówka,
  • grill,
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • kuchnia,
  • kuchenka mikrofalowa,
  • piekarnik,
  • stół jadalny,
  • naczynia i sztućce,
  • jadalnia
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • widok,
  • taras,
  • balkon,
  • patio
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju)
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

This spacious chalet comprises 1 living room, 4 separate bedrooms and 3 bathrooms with a shower. Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and an oven in the well-fitted kitchen. The chalet also provides guests with a barbecue. This air-conditioned chalet features a dining area, a flat-screen TV with cable channels a tea and coffee maker and a terrace. The unit offers 8 beds.

Pokój rodzinny Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny
Standard pokoi
  • poduszka syntetyczna,
  • część wypoczynkowa,
  • kosz na śmieci,
  • rozkładana sofa (kanapa),
  • klimatyzacja,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana)
Zaplecze sanitarne
  • papier toaletowy,
  • prysznic,
  • toaleta,
  • prywatna łazienka
Technologia i media w obiekcie
  • telewizor,
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizor płaskoekranowy
Gastronomia i bary
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • jadalnia,
  • kuchenka mikrofalowa,
  • naczynia i sztućce,
  • grill,
  • kuchnia,
  • płyta grzewcza,
  • lodówka,
  • stół jadalny
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • balkon,
  • patio,
  • taras
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju)
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

The spacious family room features a private bathroom, air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a seating area with a flat-screen TV. Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and a microwave in the kitchen. The family room also offers a barbecue. Featuring a terrace, this family room also provides a dining area and a TV. The unit offers 4 beds.

Domek z 1 sypialnią Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia

Zobacz zdjęcia pokoju Domek z 1 sypialnią
Standard pokoi
  • poduszka syntetyczna,
  • suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
  • klimatyzacja,
  • rozkładana sofa (kanapa),
  • kosz na śmieci,
  • część wypoczynkowa
Zaplecze sanitarne
  • prywatna łazienka,
  • prysznic,
  • papier toaletowy,
  • toaleta
Technologia i media w obiekcie
  • telewizor płaskoekranowy,
  • przenośny router wi-fi,
  • telewizor
Gastronomia i bary
  • lodówka,
  • kuchnia,
  • grill,
  • jadalnia,
  • piekarnik,
  • płyta grzewcza,
  • kuchenka mikrofalowa,
  • naczynia i sztućce,
  • zestaw do kawy/herbaty,
  • stół jadalny
Usługi dodatkowo płatne
  • ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
  • taras,
  • patio,
  • balkon
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
  • dostęp schodami na wyższe piętra (do pokoju)
Zasady zachowania dystansu
  • indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju

This air-conditioned chalet features 1 living room, 1 separate bedroom and 2 bathrooms with a shower. Guests will find a stovetop, a refrigerator, kitchenware and an oven in the fully equipped kitchen. The chalet also comes with a barbecue. This chalet has a tea and coffee maker, a seating area, a flat-screen TV and a terrace. The unit has 4 beds.

Wybierz swój idealny pokój w Village Galés de Maragogi

Nasz obiekt oferuje różnorodne opcje zakwaterowania, aby jak najlepiej dopasować się do Twoich potrzeb i preferencji. Poniżej znajdziesz listę dostępnych typów pokoi:

  • Pokój rodzinny z widokiem na morze
  • Pokój rodzinny z balkonem
  • Pokój rodzinny z balkonem
  • Pokój rodzinny z balkonem
  • Pokój rodzinny
  • Pokój rodzinny
  • Pokój Czteroosobowy
  • Domek typu Superior
  • Pokój rodzinny
  • Domek z 1 sypialnią

Pamiętaj, że szczegółowa dostępność poszczególnych pokoi oraz ich aktualna cena widoczne będą po wybraniu dat Twojego pobytu.

Sprawdź dostępność i ceny

Opinie

Przed rezerwacją, sprawdź opinie innych gości

Opinie pomogą Ci lepiej przygotować się na przyjemny pobyt!

Pokaż wszystkie opinie
Dodaj opinię

Udogodnienia i usługi

Informacje ogólne o obiekcie Informacje ogólne o obiekcie

miejsce parkingowe, darmowy parking, parking przy obiekcie, dedykowany parking

Sport i rekreacja na terenie obiektu Sport i rekreacja na terenie obiektu

możliwość wędkowania, ping pong, spływy kajakowe, szlaki turystyczne, wycieczki rowerowe, snorkeling, dostęp do plaży, zorganizowane piesze wycieczki, zorganizowane wycieczki rowerowe

Dostępne usługi hotelowe Dostępne usługi hotelowe

internet, bezprzewodowy internet wi-fi, darmowe wi-fi

Baseny, spa i wellness Baseny, spa i wellness

basen zewnętrzny, całoroczny basen zewnętrzny, bezpośrednio przy plaży, bar basenowy, leżaki plażowe/basenowe, ogrodzenie basenu, dostęp do basenu, ogólnodostępny basen

Transport i komunikacja Transport i komunikacja

garaż parkingowy

Recepcja i obsługa gości Recepcja i obsługa gości

recepcja 24h

Przestrzenie wspólne dla gości Przestrzenie wspólne dla gości

dostęp do ogrodu, dostępny taras

Rodzina i rozrywka Rodzina i rozrywka

mini klub dla dzieci

Pozostałe udogodnienia Pozostałe udogodnienia

pokoje wolne od dymu tytoniowego, pokoje dla rodzin, klimatyzowane pokoje

Systemy bezpieczeństwa Systemy bezpieczeństwa

personel stosuje się do wytycznych bezpieczeństwa, ograniczenie przedmiotów wspólnego użytku, środki do dezynfekcji rąk dostępne, kontrola stanu zdrowia gości, dostęp do apteczek pierwszej pomocy, termometry dostępne dla gości

Zasady zachowania dystansu Zasady zachowania dystansu

zameldowanie/wymeldowanie bezkontaktowe, możliwość płatności bezgotówkowych, przestrzeganie zasad dystansu społecznego, osłony ochronne między personelem a gośćmi

Dezynfekcja i procedury czystości Dezynfekcja i procedury czystości

profesjonalne środki czystości przeciw covid-19, pranie tekstyliów zgodnie z lokalnymi wytycznymi, dezynfekcja pokoi po każdym gościu, zabezpieczone pokoje po sprzątaniu, możliwość rezygnacji ze sprzątania podczas pobytu

Bezpieczeństwo żywności i napojów Bezpieczeństwo żywności i napojów

dystans społeczny w strefach gastronomicznych, dostarczanie posiłków do pokoju, dezynfekowane naczynia i sztućce, śniadanie na wynos w pojemnikach, bezpiecznie zapakowane posiłki na wynos

Dostęp do internetu

Darmowe wi-fi na terenie całego obiektu! Obiekt oferuje dostęp do usług internetowych, w tym darmowego WiFi.

Parking dla gości

Bezpłatne miejsca parkingowe! Oferowany jest bezpłatny parking na miejscu, obejmujący prywatny parking oraz garaż parkingowy.

Sprawdź dostępność i ceny

Zasady zameldowania, wymeldowania i płatności

Zameldowanie

od 14:00 do 19:00

Wymeldowanie

od 12:00 do 12:00

Dzieci i dodatkowe łóżka

Goście muszą mieć co najmniej 18 lat, aby się zameldować. Akceptujemy dzieci w każdym wieku.

Zwierzęta

Obiekt nie akceptuje zwierząt.

Personel mówi w nastepujących językach:
 
Sposoby kontaktu
☎ telefon
@ E-mail

Mapa

 

Galeria zdjęć

Opinie gości

Sprawdź opinie innych gości o Village Galés de Maragogi
Wszystkie opinie w jednym miejscu!

Bądź pierwszy/a, kto podzieli się opinią!

Zatrzymałeś/aś się w Village Galés de Maragogi? Twoje doświadczenia są dla nas i innych gości bardzo cenne. Zostaw swoją recenzję! Dziękujemy.

Podziel się swoją opinią

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Często zadawane pytania (FAQ)

Tak, jest parking dla gości, co zapewnia wygodę i bezpieczeństwo.
Zapewnione są dystans społeczny i dezynfekcja. Szczegóły na stronie.
Ceny zależą od terminu i innych czynników. Podaj daty, aby uzyskać dokładne informacje.
Użyj współrzędnych GPS: -8.920192, -35.15516, aby dotrzeć do celu.
Nie, obiekt nie oferuje opcji wyżywienia.
Tak, Village Galés de Maragogi zapewnia dostęp do prywatnego parkingu, przeznaczonego wyłącznie dla naszych gości.
Tak, nasz obiekt jest położony bezpośrednio przy plaży (beachfront), co gwarantuje wspaniały wypoczynek i łatwy dostęp do wody.
Tak, zapraszamy do naszego klubu dla dzieci, gdzie pod okiem profesjonalnych animatorów organizowane są kreatywne gry i zabawy.
Gwarantujemy najwyższe standardy higieny. Pokoje w Village Galés de Maragogi są starannie sprzątane i dezynfekowane pomiędzy pobytami gości, zgodnie z obowiązującymi wytycznymi.
W miejscach bezpośredniego kontaktu, takich jak recepcja, możemy stosować ekrany ochronne lub inne środki zapewniające bezpieczną odległość i komfort dla obu stron.
Sprawdź dostępność i ceny